![Китаец продал имя нобелевского лауреата за $1, 6 млн [31.10.2012 11:42]](/pictures/31/344459.jpg) |
|
Пекинский Инженер по фамилии Ху продал алкогольный бренд, созвучный имени нобелевского лауреата по литературе текущего года, Мо Яня, за 10 млн. юаней (около 1, 6 миллиона долларов США). Про Это информирует Shanghai Daily от 30 октября. Ху за��егистрировал бренд " Мо Янь Цзуй " (Mo Yan Zui) шесть лет назад. Это фраза из древней китайской поэмы, которая в переводе означает " Молчи, когда ты пьян ". Ее также можно перевести, Как " Пьяный Мо Янь ". Как Инженер пояснил китайской СМИ, идея за��егистрировать " Мо Янь Цзуй " Как товарный знак пришла ему в голову, когда он напился. Как пояснил Ху, все эти шесть лет никто не интересовался за��егистрированным брендом, однако опосля того, Как Мо Янь получил Нобелевскую премию, к нему обратились сразу несколько спиртных компаний с инициативой о приобретению прав на товарный знак. Инженер не за��отел назвать имя организации, которая купила у него бренд " Мо Янь Цзуй ". Ху добавил, что собирается пожертвовать часть полученных денег на благотворительность. Нобелевский комитет вручил премию по литературе Мо Яню в октябре текущего года с подписью " за галлюцинаторный реализм, с которым он смешивает сказку, историю и современность ". Мо Янь, что в переводе означает " Молчи ", является псевдонимом 57-летнего писателя по имени Гуань Мое, почетного доктора филологии Открытого университета Гонконга. На русском языке публиковались только некрупные рассказы Мо Яня, однако после присуждения писателю Нобелевской премии в РФ поступил в продажу роман " Страна вина " .
|