|
|
Экранизация романа Булгакова " Мастер и Маргарита " заставит многих телезрителей взять в руки Евангелие, питает надежду секретарь Московского патриархата по взаимоотношениям Церкви и общества Священник Михаил Дудко. " Будем надеяться, что Экранизация этого произведения заставит многих взять в руки не только роман Булгакова, но и оригинальное Евангелие, чтобы узнать о евангельских событиях не в изложении Воланда, а в изложении святых апостолов и евангелистов ", - заявил Дудко в беседе. Священник напомнил, что некоторое время назад выход романа Булгакова сыграл важную роль в жизни российской интеллигенции, обратив многих к Церкви." большинство мои знакомые произносили, что этот роман был одним из стимулов, приведших их в Церковь ", - уточнил Дудко. " Надеюсь, что и Экранизация " Мастер�� и Маргариты " не повредит духовно-нравственному состоянию нашего общества, а наоборот, улучшит его ", - добавил руководитель отдела. согласно его заявлению, " Экранизация романа Булгакова Уже сделалась фактом культурной жизни ", а " воспрещать ее - дело бессмысленное и даже вредное ". " Нам известно, что режиссер Владимир Бортко еще в процессе работы над сериал��м заявлял, что пытается уйти от всего того, что имеет возможность быть воспринято как оскорбление религиозных чувств верующих ", - обратил внимание Священник. Такая опасность, согласно его заявлению, существует. Получилось ли создателям фильма защититься ее, покажут следующие серии. " Для Церкви сомнительна сама возможность игрового воплощения Спасителя. Однако фильм Бортко отличается от популярной картины Мэла Гибсона " Страсти Христовы " тем, что актер в нем представляет не Самого Христа, а только некий литературный персонаж ", - уточнил Дудко. " Это несколько смягчает острое чувство несоответствия, которое я испытываю при взгляде на Безрукова, играющего Иешуа ", - добавил руководитель отдела. Отвечая на вопрос о действующих в романе и, соответственно, в его экранизации " темных силах ", Священник сказал, что воспринимает Воланда и его свиту " как персонажей скорее юмористических, нежели мистических ". Дудко уверен, что даже те " наши сограждане ", которые видят в произведении Булгакова, главным образом, мистическую сторону, " выберут все же Евангелие и Христа, а вовсе не сатану ". Священник напомнил, что Булгаков был сыном профессора духовной академии и отлично разбирался в православной традиции, но большинство упрекали автора " Мастер�� и Маргариты " в " вольном заявлении с материалом ". " Версию евангельских событий Булгаков вкладывает в уста Воланда, то есть сатаны. Уже Это вынуждает относиться к роману и его экранизации с большой долей настороженности ", - заявил уполномоченный РПЦ .
|