Главный раввин России объявил об издании нового перевода Ветхого завета с комментариями

Главный раввин России Берл Лазар объявил о начале реализации проекта с именем " Еврейская Библия ".

��ервая ��нига ��з ��дноименной ��ерии ��редставляет ��овый ��еревод ��етхого ��авета �� ��омментариями ��анних ��ророков, ��нформирует ��ресс-��лужба ��азар��. ��омимо ��того, ��нига ��набжена ��бширным ��сторико-г��ографическим �� ��ультурологическим ��правочным ��ппаратом.

��бщий ��роект ��едерации ��врейских ��бщин ��оссии �� ��оссийско-��зраильской ��ссоциации " ��ешарим/Мосты ��ультуры " ��ыл ��оказан ��а ��рошедшем �� ��толице ��оссии VIII ��онгрессе ��вропейской ��ссоциации ��кадемической ��удаики.

��о ��анным ��азар��, �� ��Ф " ��рошло ��ремя, ��огда ��ужно ��ыло ��росто ��здавать ��ексты, ��тобы ��ни ��ыли �� ��юдей, �� ��увствуется ��отребность �� ��олее г��убоких �� ��азносторонних ��зданиях ". ��н ��акже ��точнил, ��то " ��кадемический, ��аучный ��ровень ��зданий ��о ��удаике ��ает ��озможность г��ворить �� ��е ��озрождении �� ��Ф, ��то ��одтверждает ��ам ��акт ��роведения ��онгресса �� ��толице ��оссии ", ��итирует " ��нформационное ��гентство " ��лова ��аввин��.

��вропейская ��ссоциации ��удаики ��уществует 25 ��ет �� �� ��ервый ��аз ��ровела ��обственный ��онгресс �� ��толице ��оссии, ��одчеркивает Jewish. Ru. ��ема ��орума - " ��рошлые �� ��астоящие ��ерспективы �� ��зучении ��удаики ". �� ��онгрессе, ��абота ��оторого ��лилась ��ять ��ней, ��риняли ��частие ��олее 350 ��сследователи ��удаики ��з ��еликобритании, ��ША, ��ранции, ��ермании, ��ельгии, ��вейцарии, ��зраиля �� ��оссии .