It's Now!
10.04.2006 18:59

Очередной скандал: " Код да Винчи " родом из России ?

Очередной скандал: ` Код да Винчи ` родом из России ? [10.04.2006 18:59]Дэн Браун невиновен в плагиате - таким образом решил Суд. Не успел закончиться один конфуз с известным писателем, Как уже назревает другой. Сейчас И в РФ.

�ечатное �ллюстрированное �здание " >�семирный �ледопыт " >�бнародовал �нтервью, �отором �тарший �аучный �аботник �рмитажа, �оцент �ихаил �никин, �ассказывает �ниге, �аписанной �м 6 �ет �азад, �е �ересечениях �етективом �эн��раун��.

�о �анным �ченого, �ще �о �ремя �аботы �ад �нигой, �о �е �здания 2000 г��ду, �н �сследовал " >�од �а �инчи " >�обственных �татьях, �итал �оклады, �освященные �той �еме. �стати, �амо �ловосочетание, �о �анным �никина, �одилось �менно �ля �тих �абот - " >the da Vinci Code ", >�о-�усски �тот �еномен �н �редпочитал �азывать " >�агадкой �а �инчи ". >�менно " >�одом " >�сследовательскую �аботу �азывали �ппоненты, �читавшие, �то �го �еятельность �енаучна.

�а �ыставке �ене �агритта �етербурге 1998 г��ду �никин �оведал �воих �деях �сследованиях �редставителям �ьюстонского �узея, �оторые �просили �азрешения �тдать �ти �анные �екоему �исателю, �оторого �ожет �отивировать �акой �южет �ля �етектива.

�тветил, �то �еред �убликацией �бязан �осмотреть �екст, �огда �могу �ать �огласие. �ще �оставил �словие, �тобы �оздатель �братился �о �не �исьменно. �ни �бещали, �то �н �о �ной �вяжется ", - �оведал �сследователь �еседе. �оворя �б " >�генте " >�эн�� �раун��, �сследователь �азывает �мя У��льяма �тена, �ивописца �отографа, �оторый �анимался �формлением �ыставки.

�о �е �ремя, �ышла �нига �амого �ихаила �никина " >�еонардо �а �инчи, �ли �огословие �расках " >2000 г��ду. �сновная �дея �е, �оторая �оспроизведена " >�оде �а �инчи " - �агадка �аинственной " >�жоконды " >�ом, �едь �то �е �ортрет, �ак �редполагали �ногочисленные �сследователи, �артина-�ллегория. �о �тзывам �никина, �артина " >�оставлена " >�з 2-��азных �бразов. �зятая �тдельно �равая �ятьдесят �роцентов �игуры �есьма �апоминает �аноническое �зображение �риста, �евая �ятьдесят �роцентов �емонстрирует �дивительное �ходство �адонной - �акой, �ак �е �исал �а �инчи �а �ных �артинах. �онце �онцов �олучается �лияние 2-�г��авных �ристианских �бразов - �огородицы �пасителя. �никин �азывает �то �ортретной �ллегорией �ристианской �еркви.

" >�ак �естный �еловек �н (�эн �раун - �ед.) �бязан �ыл �вязаться �о �ной, �ринимая �о �нимание �ой �жентльменский �оговор �мериканцами. �аже �сли �ы �н �аписал �воей �ниге �е " >�о �тзывам �яда �ченых ", >" >�о �тзывам �дного �усского �скусствоведа ", >�олько �е �мел �ретензий..."

�роме �того, �оссийский �сследователь �ринципиально �е �огласен �рактовкой �исателем �браза �еонардо �а �инчи: " >�о, �то �н �отом �редлагает, - �то �тарая �атарская �ресь �озиции �аучного, �ристианского �ира. �, �ак, �тоге �адает �ень �е �олько �а �еонардо, �а �ристианство, �о �а �еня. �менно �то �азываю �оральным �щербом..."

�акже, �о �анным, �никина, �ыла �аимствована �дея �награммой " >�оны �изы ". >�очетание Mona Lisa �ак-�удто �ы �ерет �вои �стоки �з �награмм �мен �мона �зиды, �гипетских �огов - �зиду �акже �азывали L`Isa. �о �то �ыло �ишь �огадкой - �менно �е �ак-�удто �ы �рименял �эн �раун, �ставив �ез �нимания �ругой �ариант, �о �тзывам �итерского �сследователя, �олее �равдоподобный - �то �мя �меет �озможность �ыть �меньшением �т " >Mona L`Eglise ", (l`eglise - �о-�ранцузски �ерковь), �аким �бразом �овершенно �ругое �начение �олучает �браз �а �инчи.

�о �анным �ихаила �никина, �сключать �ого, �то �н �братится �уд �ском �упротив �раун��, �е �тоит: "... �обираюсь �вязаться �ильдией �езависимых �двокатов �мерике. �сли �ни �аинтересуются �елом, �о �х �омощью �ривлеку �раун��твету �а �чевидный �ля �еня �лагиат �тносительно �деи ".

�днако �рямо �ейчас �авершился �роцесс �упротив �эн��раун��, �отором �айкл �раджент �ичард �ей �бвиняли �исателя �лагиате �х �ниги-�сследования " >�вященная �ровь �вященный �рааль ". >�ри �бъявлении �ешения �уда �стцы �але �е �рисутствовали. �уд �чел �се �бвинения �езосновательными �остановил �ыплатить �здательскому �ому Random House, �оторый �бнародовал �нигу �раун��, �о �ронии, �х �обственную, 1, 1 �лн �унтов. �ому �е 1-��й �латеж �умме 350 �ыс. �унтов �бязан �ыть �делан �е �озже 5 �ая. �то �начит, �то, �о �райней �ере, �дному �з �стцов �адо �удет �родать �обственный �ом.

�ами �стцы �роигравшими �ебя �е �читают - �дин �з �их �аким �бразом �ояснил �ешение �уда: " >�о �воей �рироде �то �удебное �азбирательство �одразумевает �онфликт �ежду �ухом �уквой �акона. �умаю, �о �тношению �укве �акона �ы �отерпели �оражение. �о �ы �ыиграли �о �уху �том �тношении �читаем �ебя �томщенными ".

�ротивоположность �т " >�ода �а �инчи ", >�нига �айкла �раджента �ичарда �ея �читается �окументальным �сследованием, �отором �риводились �ргументы �году �ого, �то �исус �ристос �ария �агдалина �остояли �раке �мели �ебенка �то �х �отомки �о �того �ремени �ивут �а �ашей �ланете.

�исатели �аявляли, �то �оздатель " >�ода �а �инчи " >�рисвоил �ентральную �ему �х �ниги, �отя �ам �раун �оказывал, �то �лияние �руда �стцов �а �роцесс �оздания �го �естселлера �ыло " >�есущественным ". >�ак �ак �ондонский �уд �е �ринял �ешения �году �стцов, �о �еперь �же �ичто �е �ожет �трицательно �овлиять �а �ачало �амеченного �а �ай �роката г��лливудской �иноверсии " >�ода �а �инчи " .

Очередной скандал: " Код да Винчи " родом из России ?
Rambler's Top100 Copyright © It's  Now!