Уэльсская церковь отзывает печатное иллюстрированное издание с карикатурой на пророка Мухаммеда

Уэльсская Церковь, выпускающая печатное иллюстрированное издание Y Llan, приняла решение отозвать его февральский выпуск, в котором была опубликована карикатура на пророка Мухаммеда, информирует бибиси.

��арикатуру, ��ерепечатанную ��з ��ранцузского ��урнала France Soir, ��едколлегия Y Llan ��спользовала �� ��иде ��ллюстрации ��ля ��татьи ��б ��бщем ��роисхождении ��ристианства, ��слама �� ��удаизма.

��а ��зображении ��ророк ��ухаммед, ��удда, ��ристос �� ��оисей ��идели ��а ��блаке, �� ��ому ��е ��оследние ��рое ��бъясняли ��ервому: " ��е ��озмущайся, ��а�� ��сех ��ут ��а��исовали ".

��осле ��яда ��казаний ��а ��о, ��то ��арикатура ��меет ��озможность ��ыть ��оспринята ��ак ��скорбительная ��ля ��усульман, ��едактор ��урнала ��волился. ��ерковь ��е ��ризвала ��одписчиков ��ернуть ��олученные ��ми ��омера �� ��олучить ��место ��налогичные, ��о ��ез ��арикатуры.

У��льсский ��рхиепископ ��арри ��орган (Barry Morgan) ��ринес ��вои ��фициальные ��звинения ��усульманскому ��овету У��льса, ��а��вав ��лучившееся " ��осадной ��шибкой ".

��алим ��идвай (Saleem Kidwai), г��нсек ��овета, �� ��твет ��казал, ��то �� ��амого ��а��ала ��оспринимал ��екст ��исунка ��ак " ��осадную ��шибку ". ��огласно ��го ��аявлению, ��ежрелигиозные ��тношения �� У��льсе ��есьма ��орошие, �� ��е ��тоит ��одвергать ��х ��иску ��одобными ��нцидентами .