It's Now!
10.03.2006 05:36

Компьютерный переводчик готов сорвать выборы на Украине

Компьютерный переводчик готов сорвать выборы на Украине [10.03.2006 05:36]Вчера Виктор Ющенко призвал соотечественников ответственно отнестись к своему выбору во время предстоящего 26 марта голосования и снова посулил, что выборы депутатов Верховной рады будут " истинно честными ".

�опутно г��ава г��сударства �ысказал �ожаление �о �о��росу �ого, �то " г��аждане, �оторые �ще �олтора г��да �азад �ормировали �еневую �олитику, �тают �олитическими �идерами �гитируют �ацию �ернуться �рошлому "." �егодня �овествование �едется �е �ыборе �вета, �овествование �едется �б �бразе �изни, �оторому �ы �ибо �елаем �ернуться, �ибо �е �елаем ", - �казал �щенко, �роизнося �ечь �еред �тудентами �ационального �ниверситета �мени �араса �евченко. �ри �том, �ак �ообщает �ИА " �овости ", �н �азвал " �опулистскими " �аявления �асти �краинских �олитиков, �оторые г��ворят �овом, �ыгодном �ля �траны �урсе." �икто �одарков У��раине �е �аст - �ам �се �адо �зменить �воими �уками ", - �братил �нимание �щенко.

�роме �резидента, �чера �ему �редстоящих 26 �арта " �стинно �естных " �ыборов �атронули �ругие �краинские �олитики - �апример, �е �амые, �а �оторых �амекал �обственном �ыступлении �иктор �ндреевич. 1-��й г��ава г��сударства У��раины, �идер �лока " �е �ак " �еонид �равчук, �римеру, �казал �ро �о, �то �ласть �же �апустила �еханизм �альсификации �ыборов." �еточности �еревода �амилий �писках �нтересах " �омаранчевих " �ил, �отому �то �акие �ереводы �существляются �реимущественно �а �о��токе �ге У��раины, г��е �лекторат �рко " �нти-�омаранчевий ". �апад, �о �воей �тороны, �акрывает г��аза �а �акую �воеобразную �краинскую �емократию ", - �казал �равчук. �н �верен, �то �ада �олжна �емедленно �ринять �остановление, �оторое �ы �становило �ичную �тветственно��ть �еред �енпрокуратурой �а �акие �альсификации �амилий �мен �ришедших �а �ыборы." �омаранчева " �ласть �удущем �емонстрирует �равовой �игилизм, �акого �е �ыло �а �сю �звестную �сторию У��раины, �точнил �равчук. �уть �ом, �то �ервый �аз �асти �бластях У��раины - �рыму, �ентре �а �о��токе г��сударства - �писки �ришедших �а �ыборы �ереведены �а �краинский �зык �ри �омощи �омпьютерной �рограммы, �апрограммированной �а �втоматический �еревод. �лавный �таб �ыборов �го �ерриториальные �омиссии �же �ереполнены �алобами �а " �езграмотный " �омпьютер �т �ителей, �амилии �оторых �езультате �зменились �о �еузнаваемости, �авно �ак �лицы, �а �оторых �ни �роживают.

�римеру, �збиратели, �ивущие �а �лице �ацлава �оровского, �роголосовать �е �могут - �ля �ИК �та �лица �азывается �а г��сударственном �зыке - �ацлава �лодiйського. �акже �е �удет �меть �о��можность �роголосовать, �римеру, �збиратель �оробьев, �ереведенный �омпьютером �ак " �оробцов ", �ак �алее. �тобы �ишиться �збирательных �рав, �остаточно �еправильного �еревода �аже �мени �ли �тчества. �ледует �тметить, �то �налогичный �еревод �очему-�о �существлен �олько �усского. �ротивоборствующая �олитическая �ила �же �казала, �то �акая �ера �ожет �ишить �е �оддержки 10% �ришедших �а �ыборы, �о �сть �ескольких �лн. г��лосов (�ппозиционный �лекторат, �ак �звестно, �концентрирован �ак �аз �усскоязычных �бластях У��раины)." �се �то �елается �реднамеренно �риведет �ому, �то 50-60% �ришедших �а �ыборы, г��авным �бразом �а �о��токе У��раины, �меют �о��можность �е �бнаружить �ебя �збирательных �писках ", - �братил �нимание �чера �ице-�пикер �Р �дам �артынюк. �огласно �го �аявлению, �ародные �збранники �верены, �то �адобно �рочно �нести �орректировки �аконодательный �кт " �ыборах �ародных �епутатов ", �днако �оздается �печатление, �то г��ава г��сударства �е �роявлял �аинтересованность �том.

�ентризбирком �ичего �справлять �писках �ришедших �а �ыборы �е �елает. �се �едовольные �праве �а �обственный �чет �аняться �роверкой �аличия �воего �мени �писках �ришедших �а �ыборы, �казал �уководитель �ИК �рослав �авыдович. �ри �том �зменения �ожно �носить �олько �о 25 �арта.

�еонид �равчук �ыразил �чера �ругие �алобы: �огласно �го �аявлению, �азработку �оответствии �резидентским �риказом �бщественного �овета �о �роблемам �еализации �збирательного �рава �ителей �ри �екретариате, �оторый �бязан �аблюдать �а �одом �ыборов, �вно �емонстрирует �ренебрежение �уществующему �акону " �ыборах �ародных �епутатов ", �вляется " �еханизмом �мешательства �резидента �тремлением �становить �адзор �ад �одом �ыборов ".

�дам �артынюк, �о �воей �тороны, �беспокоен �акже �ехваткой �еловеческого �есурса �збирательных �омиссиях, �то �тавит �арламентские �ыборы �од �пасность �рыва. �ак �нформирует " �осбалт ", �о �анным �ице-�пикера, �егодня �о �бщему �одсчету �тсутствует 12 �ыс. �ленов �збирательных �омиссий. �ричина �ом, �то г��ажданам �ватило �попеи 2004 г.: �осле �звестных �обытий �ни, �о �анным �артынюка, " �реследовались ", �еперь �росто �тказываются �ыть �ленами �омиссий.

�режде �уководитель �равления �тдела �ришедших �а �ыборы У��раины �горь �опов �акже �аявлял �ро �о, �то �ормирование �еятельность �частковых �збирательных �омиссий �вляется �аибольшей �роблемой �редстоящих �ыборов." �начительная �асть �частковых �омиссий �аботает �инимальном �оставе, �то �оведет �ольшой �агруженности �ленов �омиссий �тразится �а �ачествах �рганизации г��лосования �одсчета г��лосов. �ри �том �едостаток �о �юбым �ричинам �отя �ы �дного �лена У��К �ень г��лосования �ожет �арализовать �аботу �сей �омиссии ", - �братил �нимание �опов. �н �акже �точнил, �то �еврале �величилась �нтенсивность �спользования �дминистративного �есурса �т �олжностных �иц, �рганов �ласти, �уководителей �аводов �чреждений �оддержку �разу �ескольких �олитических �ил. �опов �братил �нимание, �то �тому �пособствовало �едостаток �анкций �тношении �арушителей �аже �етко �оказанных �лучаях �лоупотреблений." �акже �омитет �ришедших �а �ыборы У��раины �беспокоен �ассовым �рименением г��язных �збирательных �ехнологий, �аспространением �леветнической �нформации �артиях �андидатах, �то �оздает �егативную �тмосферу �о��руг �ыборов, �силивает �патию �ришедших �а �ыборы ", - �точнил �опов. �омимо �того, �о �тзывам �опова, �овмещение �о �ремени �арламентских �естных �ыборов �ожет �апутать �ришедших �а �ыборы.

�вою �ерсию �о �о��росу �ричин �о��можного �рыва �ыборов �арламент �зложил г��ава �тдела " �авенство �о��можностей " �лександр �екмишев. �ославшись �а �ксперимент г��лосования �а �тдельном �збирательном �частке �рыму, �екмишев �казал �ро �о, �то �збиратель �олучает �а �уки �коло 5 �юллетеней, �азмер �аждого - �бычно 80 �антиметров." �роцесс г��лосования �ля �дного �збирателя �бычно �удет �оставлять �т �ятнадцать �ин. �о �аса. �то �оздаст �ольшие �череди �ень г��лосования. �ри �том �ам �роцесс �одсчета г��лосов �акже �аймет �е �еньше �ятнадцать �асов ", - �братил �нимание �уководитель �тдела. �еспокоит �астораживает �го �о, �то �лены �збирательных �омиссий �бычно �бязаны �удут �ровести �а �частке 31 �ас, �аботая �ез �тдыха �олучая �изерную �аработную �лату - 17 г��ивен �ень. �тчет �б �тогах �анного �ксперимента �удет �ередан �резиденту." �ы �адеемся, �то �же �а �редстоящей �екаде �ожарном �орядке �Р �римет �ужные �орректировки �аконодательный �кт " �ро �ыборы �ародных �епутатов ". �бщественный �овет �же �азрабатывает �ужные �оветы. �ез �анесения �еремен �роведение �ыборов �арламент �стается �од �грозой ", - �братил �нимание г��ава �тдела.

�спомним: �о �нформации �оциологов, �идером �ампании �о �ыборам �ерховную �аду �стается �артия �бластей, �арт �оторой �олеблется �т 30 �о 34, 7%. �а 2-��есте - �лок " �аша У��раина " �ейтингом �т 18 �о 21, 8%, �а 3-�� - �лок �лии �имошенко (15 �о 21, 3%). �ейтинги �ругих �артий �локов, �оторые �меют �о��можность �ройти �арламент, �ильно �иже. �оциалистическая �артия �ожет �олучить 4, 9-7, 5%, �омпартия - 4, 9-6, 5%, �лок �ладимира �итвина - 2, 8% - 5, 5%, �лок �атальи �итренко - 2-3, 5%, �лок " �е �ак!" - 1, 4-3, 3%, �лок " �ОРА-�РП " - 1, 5-3, 1% .

Компьютерный переводчик готов сорвать выборы на Украине
Rambler's Top100 Copyright © It's  Now!