Фильмы в кинотеатрах будут на украинском языке

С 1-го сентября в украинских кинотеатрах возникнут фильмы С дубляжем на государственном языке.
��абмин ��бязал ��полномоченных ��истрибуции �� ��роката ��ильмов 20% ��арубежных ��ильмов, ��дущие �� ��рокате �� ��инотеатрах, ��ткрытом ��оммерческом ��оказе ��ли ��ля ��омашнего ��идео, ��ублировать ��ли ��звучивать ��а ��краинский ��зык

��ли ��ополнять ��краинскими ��убтитрами �� 1 ��ентября. ��ро ��то ��аявила ��ресс-��лужба ��сполняющего ��бязанности ��ице-��ремьер-��инистра ��ячеслава ��ириленко." ��равительство ��становило ��воту ��бязательного ��ублирования, ��звучивания ��ли ��убтитрования г��сударственным ��зыком ��арубежных ��ильмов, ��оторые ��аспространяются ��ля ��оказа �� ��инотеатрах, ��убличного ��оммерческого ��идео �� ��омашнего ��идео �� У��раине ", - ��ообщается �� ��онесении.

��остановление ��абмина ��редусматривает, ��то �� 1 ��нваря 2007 г��да ��та ��вота ��остигнет 50%, �� 1 ��юля 2007 - 70%. ��равительство ��читает, ��то, ��редусмотрев ��оэтапное ��ведение ��краинского ��еревода, ��ошло ��а��стречу ��редставителям ��истрибуции �� ��роката ��ильмов, ��ередает ��урналист. ��о ��тзывам ��ириленко ��акое ��ешение ��а��обно ��ля ��ормирования ��олноценного ��а��ионального ��инопространства �� ��азвития ��краинского ��инематографа. ��ежду ��ациональным ��оветом ��о ��роблемам ��елевидения �� ��адиовещания �� ��едущими ��елеканалами ��одписан ��еморандум �� ��ооперации, ��оторый ��редусматривает, �� ��ак ��е ��реди ��их, ��ублирование ��а ��краинский ��зык ��арубежных ��ильмов �� ��рограмм .