Очередной шаг противоборства ведущих глобальных IT-гигантов может коснуться синхронных переводчиков речи. Компания Google После Microsoft приняла решение сделать Сервис, который сумеет в режиме настоящего времени переводить речь с 1-го языка на другой. ��ак ��ообщает ��ью ��орк ��аймс, �� Google Translate �� ��бозримое ��удущее ��ожет ��оявиться ��инхронный ��еревод ��ечи, ��акже ��екоторая ��ополненная ��еальность. ��сновной ��люс ��овинки ��остоит �� ��ом, ��то �� ��а��тоящее ��ремя ��ользователи ��могут ��ереводить ��ностранную ��ечь �� ��ежиме ��а��тоящего ��ремени, �� ��ункция ��амены ��екста ��а ��а��писях �� ��кружающем ��ире ��удет ��рудиться ��ри ��омощи ��ахвата ��отокамерой, ��а��ример, ��орожных ��наков �� ��казателей. ��ри ��том ��никальный ��екст ��удет ��аменяться ��а ��еревод ��очно ��а ��амом ��наке, ��оздавая ��ффект ��ополненной ��еальности. ��ервис ��удет ��ключен �� ��бновленную ��ерсию ��риложения Google Translate ��ля ��стройств ��а ��есте ��азирования ��ндроид �� ��риентирован ��ак ��равило ��а ��уристов, ��редпринимателей, ��едущих ��ела �� ��арубежными ��артнерами, �� ��юдей, ��зучающих ��арубежные ��зыки. ��роизнесенные ��лова ��удут ��лавливаться ��риложением ��уквально ��а ��ету, ��е ��аставляя ��дать ��авершения ��разы. �� ��снове ��ервиса �� ��ункцией ��еревода ��а��писей �� ��кружающем ��ире ��ежит У��е ��уществующая ��азработка ��тартапа Quest Visual, ��оторый ��ыл ��уплен ��ирмой Google �� ��а��але ��ая ��инувшего г��да. �� ��го ��ктиве - ��риложение Word Lens ��ля ��ндроид, Google Glass �� iOS, ��оторое IT-г��гант ��делал ��езвозмездным " ��а ��граниченное ��ремя ". �� ��а��але ��ая ��инувшего г��да ��ирма Microsoft ��бъявила ��ро ��о, ��то ��строит ��ункцию ��инхронного г��лосового ��еревода �� ��риложение Skype. У��е �� ��а��але ��екабря ��ункция Skype Translator ��ткрылась ��ля ��естирования ��граниченному ��ругу ��ользователей. ��днако, ��ак ��ыло ��глашено ��след ��а ��ервых ��сследований, ��на ��лохо ��правлялась �� ��ороткими ��редложениями, ��ам ��е ��еревод ��а��ладывался ��а ��еобычную ��ечь, ��то ��атрудняло ��осприятие ��еседы.
|