Британская писательница Джоан Роулинг, Возможно, желает отсечь себе все пути К отступлению и и в правду ограничиться только семью книгами ��з ��ерии ��риключений ��арри ��о��тера. ��о ��нформации ��орошо ��нформированного ��сточника, г��авный г��рой " ��оттерианы " ��удет ��бит �� ��аключительной ��ниге ��ерии. ��о��рясающее ��редсказание ��делал 70-��етний ��ктер �� " г��лос " ��опулярных �� ��ША ��удиокниг �� ��арри ��о��тере ��жим ��ейл. ��апример, ��н ��одтвердил, ��то ��едьмой ��оман �� ��арри ��о��тере, ��оторый ��оулинг ��ачала ��исать �� ��рошедшем г��ду, ��удет ��оследним �� ��ерии. ��режде ��аявлялось, ��то ��оулинг ��аписала ��оследнюю г��аву 7-г�� ��омана, �� ��оследнее ��лово �� ��ей - " ��рам ". ��ак ��нформирует The Sun, ��ейл ��аявил, ��то ��оулинг ��ила �� ��арри ��о��тером ��аким ��бразом ��олго, ��то �� �� ��равду ��ахотела ��го ��бит��. ��то ��тверждение ��тало ��хом ��аявления, ��оторое ��делал ��везда " ��инопоттерианы " �� ��сполнитель г��авной ��оли ��эниел ��эдклифф �� ��рошедшем г��ду." �� ��сег��а ��одозревал, ��то ��арри ��ожет ��мереть ", - ��аявил ��огда ��эдклифф. ��огласно ��ервоначальному ��амыслу, ��жоан ��оулинг ��амеревалась ��аписать 7 ��ниг �� ��охождениях ��арри, ��о ��дной ��а ��аждый г��д ��бучения �� ��кольном ��чреждении ��олшебников ��огвартс. ��днако ��рошлым ��етом ��ыло ��глашено, ��то ��исательница ��е ��ахотела ��т ��режних ��амыслов �� ��очет ��родолжить ��икл. ��ро ��о, ��то ��едьмая ��нига �� ��риключениях ��ного ��олшебника, ��ожет ��ыть, ��е ��удет ��оследней, �� ��оторой ��удет ��игурировать ��мя ��рилежного ��чащегося ��колы ��олшебства �� ��ародейства ��огвартс, ��оулинг г��ворила ��авным ��бразом �� ��арте. ��огда ��исательница ��ала ��онять, ��то ��аместо ��ого ��тобы ��авсегда ��акончить ��овествование �� ��ном ��аге, ��на, ��полне ��ожет ��ыть, ��апишет ��ще ��дну (��ли ��е ��дну) ��нигу �� ��арри, ��огда ��от ��танет ��зрослым. ��а ��опрос ��анатов ��арри ��о��тера ��ро ��о, ��а ��амом ��и ��еле ��едьмой ��оман ��удет ��оследним, ��исательница ��е ��сключила, ��то ��апишет ��ще ��то-��ибудь ��ро ��о, ��то ��лучится �� ��арри ��посля ��ого, ��ак ��н ��кончит ��бучение �� ��огвартсе. ��спомним, ��то �� ��рошлую ��убботу �� ��оссийских ��нижных ��агазинах ��оявился ��еревод ��естого ��омана �� ��ном ��олшебнике - " ��арри ��о��тер �� ��ринц-��олукровка ". ��ировой ��елиз ��ниги ��остоялся 16 ��юля 2005 г��да. ��овая ��нига �� ��арри ��о��тере ��разу ��е ��становила ��екорд: ��а ��ервые 24 ��аса ��ыло ��еализовано 6, 9 ��лн ��кземпляров. ��ак ��ыл ��обит ��екорд, ��оставленный ��редыдущим ��оманом ��жоан ��оулинг �� ��риключениях ��ного ��олшебника �� ��го ��рузей. ��ак ��видетельствует ��татистика, �� ��ас ��ходило ��олее 250 ��ыс. ��кземпляров ��ниги " ��арри ��о��тер �� ��ринц-��олукровка ". �� ��астоящему ��ремени ��родано ��же ��диннадцать, 5 ��лн. ��кземпляров ��омана. ��а ��усском ��зыке " ��арри ��о��тер �� ��ринц-��олукровка " ��ышел ��пустя ��ять ��есяцев ��о ��ня ��ировой ��ремьеры. ��ереводчиками ��естого ��ома " ��оттерианы " ��тали ��ергей ��льин �� ��айя ��ахути. ��ергей ��льин ��з��естен ��оссийским ��итателям ��ереводами ��нглоязычных ��роизведений ��ладимира ��абокова, �� ��айя ��ахути - ��ереводчица ��етских ��ниг �� ��ольшая ��оклонница ��роизведений ��жоан ��оулинг. ��ак ��одчеркивают ��ппоненты, ��т ��ниги �� ��ниге �� ��оманах ��оулинг ��еняется ��тилистика ��овествования, ��о ��зрослением г��авных г��роев ��тановится ��ложнее ��зык, ��естче ��южет, ��однимаются ��роблемы ��ктуальные ��менно ��ля ��того ��озраста. ��ак ��читают ��ольшинство, " ��арри ��о��тер �� ��ринц-��олукровка " - ��амая ��ахватывающая �� ��агадочная ��асть ��стории �� ��ном ��олшебнике. ��овая ��нига �� ��арри ��о��тере ��родолжает ��овествование �� ��естом г��де ��бучения ��овзрослевшего г��авного г��роя �� ��кольном ��чреждении ��агии ��огвартс �� �� ��го ��итве ��упротив ��ил ��ла �� ��ице ��орда ��оландеморта �� ��го ��риспешников. �� ��омане " ��арри ��о��тер �� ��ринц-��олукровка " ��арри �� ��го ��рузья ��овзрослели, �� ��омане ��м ��же ��о 16 ��ет. ��озможно, ��ыход ��аключительной ��ниги " ��оттерианы " ��танет ��рагедией ��ля ��анатов ��арри, ��ривыкших ��дать ��родолжения ��го ��риключений. ��о��лонники ��арри ��о��тера ��астолько ��реданны ��воему ��юбимцу, ��то г��товы ��а ��одвиги ��ади ��ого, ��тобы ��аслаждаться ��ворением ��жоан ��оулинг. ��аким ��бразом, 17-��етняя ��андра ��укиан ��з ��ишинева ��а ��ротяжении ��елого ��есяца ��т ��уки ��ереписывала ��оман " ��арри ��о��тери ��ринц-��олукровка ". ��кольница ��списала ��ять ��олстых ��етрадей, �� ��ее ��акончились ��ернила �� ��есяти ��учках, ��днако ��на ��овела ��ело ��о ��кончания. ��ак ��нформирует " ��П " �� ��олдове, ��ченица 10-г�� ��ласса ��андра ��укиан ��влеклась ��ворчеством ��жоан ��олинг ��разу, ��ак ��олько ��ышла ��ервая ��нига �� ��арри ��о��тере. ��о ��той ��ричине, ��огда ��ританская ��исательница ��з��ала ��естую ��нигу �� ��риключениях ��ного ��олшебника, ��андра ��трастно ��ахотела ��аблюдать ��е �� ��обственной ��оллекции. �� ��ицее �� ��умынии, г��е ��чится ��евушка, �� ��е ��одружки ��озникла ��овая ��нига. ��днако ��тоил ��оман ��орого - ��орядка ��ятидесяти ��олларов. ��о ��той ��ричине ��андре ��ришла �� г��лову ��дея - ��росто ��ереписать ��нигу: ��ерной ��астой - ��иалоги, ��иней - ��овествование. ��евушка ��опросила ��нигу �� ��одружки �� ��зялась ��а ��аботу. ��на ��ереписывала " ��арри ��о��тера " ��о ��ремя ��етних ��аникул. ��южет �� ��андре ��делали ��олдавские ��орреспонденты, �� ��о��ле ��епортаж �� ��ей ��делали ��Р, BBC �� ��и-��н-��н. �� ��олдавской ��евушке ��знали ��ся ��вропа �� ��мерика. ��олодая ��мериканская ��ара ��з ��ью-��орка, 27-��етний ��ристин �� ��го ��о��ружка ��арсон, ��астолько ��рониклись ��порством ��евушки, ��то ��ыслали ��андре ��нигу �� ��втографом ��втора. " ��о��ле ��ыхода ��епортажа �� ��фир �� ��еня ��оявилось ��ного ��рузей �� ��ША, ��ндии, ��умынии, - г��ворит ��андра, - ��изнь ��тала ��амного ��нтересней! �� ��наете, ��акая ��оя ��амая ��аветная ��ечта? ��рочитать ��едьмую ��нигу �� ��арри ��о��тере (��сли ��на, ��амо ��обой, ��оявится) ��о ��воего 18-��етия �� ��аким ��от ��бразом ��знаменовать ��обственный ��ыход ��з ��етства " .
|