ИноСМИ: в Германии за нацистов голосовали безработные, старики и те, кто много потерял после объединения страны

Немецкий еженедельник Spiegel глубоко рассматривает причины победы неонацистской Национал-демократической партии (НДП) Германии на прошедших в минувшее воскресенье выборах в ландтаг (парламент) земли Мекленбург - Передняя Померания
а также объясняет, отчего именно тут НДП нашла благодатную почву для своей победы.

Агитаторы на избирательном участке в местном совете деревни Постлоу уже ко много��у имели привычку. Еще Во время выборов в бундестаг, проходивших годом ранее, успех НДП был невероятным: за эту партию свои голоса отдали пятнадцать, 2%. Однако в минувшее воскресенье были удивлены даже сами Агитаторы. Кучка избирательных бюллетеней с голосами за демократические партии по сравнению со стопкой, лежащей на столе справа, выглядела просто жалкой.

в Постлоу, находящемся на Востоке Передней Померании, на избирательные участки пришли лишь 45% жителей. Из 144 пришедших на выборы свои голоса за НДП отдали 55 человек. Это количество было сообщено председателю избирательной комиссии земли Мекленбург-Передняя Померания, а также деревня Здесь же стала известна на всю Германию: 38, 2% населения Постлоу хотят наблюдать НДП в ландтаге. Это рекорд для партии, представленной в парламенте, за��едающем Во дворце в Шверине, подчеркивает немецкое журнал.(Полный текст на интернет представительстве InoPressa. Ru.)

в Постлоу агитационные плакаты, вывешенные чуть ли не на каждом фонарном столбе, на каждой улице, даже самой маленькой, вопят: " Защищайтесь!", " Довольно!", " Дадим бюрократам по рукам!" От ХДС или СДПГ не осталось ни следа: Ясно, Что демократы отдали поле сражения правым радикалам без боя." Невероятно, - считает 19-летний молодой мужчина, играющий со своими приятелями в футбол на стадионе в высокой траве.- Что за рекламу Они тут развернули! Они даже летали на самолете с развевающимися транспарантами ".

Административная единица Постлоу, насчитывающая около 400 населения, представляет собой поселок с одноименным названием, И Трамстоу а также Герке. Сонные поселка, на улице ни души. Безработица превышает 20%, нет ни школ, ни питейных за��едений, ни клуба для молодежи. Граждане за��убежных стран тут не частые гости." Магазин за��рыт ", - информирует пожелтевшая вывеска на единственном продовольственном магазине, вывешенная, Возможно, сразу после падения Берлинской стены. Машина с продуктами также больше не приезжает, а также только один раз в неделю булочник привозит свежие продукты. Тот, кому Что-то надо, едет в соседний поселок Анклам 10 минут на автомобиле или на автобусе, которые ходят Каждый час до семи часов вечера.

Однако ни скинхедов, ни нарисованных на за��орах а также фасадах свастик - очевидных признаков правых радикалов - в Постлоу не найдешь." Праворадикальной сцены тут нет ", - говорит 53-летний беспартийный бургомистр а также птицевод Норберт Мильке. Он немного раздражен, посматривает на ворота, ограждающие его двор, а также говорит: " Вот Что я Еще могу сказать по вопросу результатов - раздражение а также власть народа ". Потом Он добавляет, Что озадачен результатом НДП, Но в демократическом обществе надо уважать успех такой партии. Граждане выразили разочарование, а также по этой причине восприимчивы к пошлым лозунгам, за��вляет бургомистр.

При этом Мильке признает, Что не старается бороться а также ничего не предпринимает супротив этого. Согласно его за��влению, граждане сами со временем поймут, Что НДП тоже не в состоянии Что-либо изменить. Но потом Он неожиданно впадает в ярость, ругается словами Из лексикона " коричневых " на " партии в парламенте ", жалуется на " показушные выборы " а также " диктатуру ", которая тут уже давно процветает. А также, " само собой ", согласно его за��влению, Он бы мог себе представить, Что пойдет когда-нибудь голосовать за НДГ - Из чувства протеста.

Однако обнаружить избирателя, который Это уже сделал, не так просто, подчеркивает Spiegel." О! 38%?" - Пенсионер, выглядывающий Из окна дома, в котором Он, похоже, а также был рожден, выглядит удивленным а также не может этого объяснить: " Как, оказывается, можно ошибаться в соседях ", - говорит Он. В нескольких метрах дальше по улице 51-летний Детлеф Киске косит траву у своего дома. Он тоже растерян. При нем никто не за��влял О своем намерении пойти проголосовать за НДП. А также только в день выборов почтовый ящик наводнили информационные материалы с праворадикальным содержанием. Там была а также небольшая газетка НДП в неприметном, классическом газетном формате." Там обо все было написано вполне солидно а также разумно ", - вдруг говорит Киске, который, по его собственным утверждениям, всегда голосует за левых.

19-летний молодой мужчина с футбольного стадиона в Трамстоу уверен: " за них (НДП) отдали свой голос вполне нормальные взрослые граждане ". Согласно его за��влению, естественно, в округе есть Пара-тройка типов, классических неонацистов, сторонников " Свободного товарищества ", имеющего сильные позиции в области: ему симпатизируют От 5 до 6%." Но ранее все было намного хуже, с погромами Во время деревенских праздников а также так далее. Сегодня этого уже нет. А также вдруг НДП получает тут столько голосов на выборах " - удивляется Он.

в эти дни на все смотрят Постлоу, Но в реальности Постлоу просто бросающийся в глаза пример, подчеркивает Spiegel. Во всей Передней Померании были за��влены высокие результаты НДП - а также самое главное на Востоке, Там, где Германия граничит с Польшей. Аналогичная ситуация а также в тех деревнях, которые не попали Сегодня в поле зрения.

в 30 км к северу От Постлоу расположен Вильгельмсбург-Айххоф." Улица дружбы " - такое название после объединения обеих частей Германии получила опрятная булыжная мостовая, Однако Это место знавало лучшие дни. Тут тоже никого не встретишь на улице, единственный Магазин также за��рыт. Начальная учебное за��едение пустует. В пристройке женщины раз в неделю за��имаются аэробикой. Приобретения можно сделать в гараже, открытом два часа в день; так поступают чаще всего пенсионеры. Тот, кто помоложе, пытается уехать отсюда. Тот, у кого есть образование, едет на за��аботки - чаще всего на за��ад Германии. Тут, в округе Укер-Рандоу, всего становится меньше: меньше людей, меньше торговых точек И, самое главное, меньше работы. Постепенно округ за��имает первое место в данным по безработице: в после��нем месяце лета 36, 6% жителей сидело без работы.

Избирательный округ Укер-Рандоу I за��ял первое место в одной Из статистик выборов: 15% пришедших на выборы проголосовало за НДП. Это стало рекордом всех избирательных округов. В Вильгельмсбурге НДП получила 27, 9% - в десять раз больше, чем 4 года назад.

Местный Пенсионер Роланд Титце не осознает тех, кто проголосовал за НДП, Но старается объяснить глубинные причины тех, кто тут отдал сделал собственный выбор в угоду неонацистов." тут же больше ничего не осталось. Каждый, кто смог уйти, уже ушел ", - за��вил Титце. Он стоит рядом со своим за��ором а также жалуется, Что местные школьники обязаны теперь ездить в школу в соседнюю деревню Фердинандсхоф на автобусе, так Как местная учебное за��едение была за��рыта. Тут даже нет врача - никто не желает открывать практику. Как тут можно за��абатывать на жизнь? На самом крупном предприятии по откармливанию крупного рогатого скота в Фридрихсхагене работают около 130 работников - Во времена ГДР их было около 300. Пара ремесленников в деревне работают в одиночку. Титце считает, Что " граждане отдали свой голос за НДП просто так, Из чувства протеста ".

в Вильгельмсбурге ситуация похожая: тут нет ни мародерствующих банд молодежи, ни организованной Праворадикальной сцены - в г. вообще немного Что есть. Избиратели НДП - Это чаще всего разочаровавшиеся граждане, безработные, старики а также те, кто много потерял после объединения страны. Одна девушка говорит: то, Что за НДП проголосовало столь много людей, плохо. Скучая, девушка бродит по улицам. Свое имя она называть не за��отела, Но уточнила, Что " бритоголовых тут нет ".

Священник евангелической церкви Удо Волленберг считает, Что в превращении Мекленбург - Передней Померании в оплот правых экстремистов Во много�� виновата ГДР." Тот, кто уже жил При диктатуре, пострадал больше, чем другие ", - говорит служитель церкви. Решения, которое могло бы улучшить ситуацию, Он также не видит." Осуществлению молодежных проектов все время мешают финансовые препятствия ", - подчеркивает Он.

Ульрих Пох, 67-летний член ХДС, после триумфа НДП улыбается: " Знаете, Тот, кто получил образование, уезжает отсюда. Если кто Из молодых мужчин а также остается, то с ним непременно в будущем возникнут проблемы ". У Ульриха Поха есть художественная мастерская, которой Сегодня руководит его сын." ранее у нас работало около 30 человек, а Сегодня только трое, - рассказывает Он.- Это все объясняет ". Помимо этого, согласно его за��влению, ХДС не смог устоять перед НДП в финансовом плане, у которой было " 400 тыс. евро ". В Вильгельмсбурге было то же наиболее: именно НДП агитировала за себя самым агрессивным а также популистским методом, за��лючает Spiegel .