Белый дом: Буш не поет по-испански

Белый дом опровергает высказывание про то, что Джордж Буш в 2000 году пел национальный гимн США по-испански, подчеркивая, что глава государства не достаточно для этого хорошо обладает испанским.

Буш высказывался супротив выхода в свет записи " Звездно-полосатого знамени " на испанском языке.

" Он никак не мог исполнить национальный гимн по-испански. Он не настолько хорошо им обладает ", - заявил занимавший до не��авнего времени должность пресс-секретаря Белого дома Скотт Маклеллан.

Буш часто вставляет испанские слова в свои речи, но одновременно агитирует иммигрантов изучать английский.

" глава государства говорит по-испански, но но не так уж хорошо ", - заявил Маклеллан, назвав данные о пении Буш�� " абсурдной "

Несколько дней тому назад Буш подкрепил свою репутацию не��овкого пользователя родного языка. Выступив Своместно с пародистом на обеде в Белом доме, Он осознанно высмеял свою порой корявую английскую речь.

Серьезный вопрос

оппоненты президента утверждают, что провозглашенное им не��огласие с новой версией национального гимна с именем Nuestro Himno отдает лицемерием, если учесть его постоянные эксперименты с испанским.

Он снова сделал Это в четверг, отмечая в Белом доме Cinco de Mayo (пятое мая), ежегодное торжество, посвященное мексиканской победе над французскими войсками в 1862 году.

" Бьенвенидос, добро пожаловать в Белый дом, - заявил Буш гостям, после чего обратил их внимание на важное противоречие.- Вы, Возможно, заметили, что торжество проводится не на Cinco de Mayo, а на Cuatro de Mayo (четвертое мая). Это настолько важный праздник, что мы приняли решение начать пораньше ".

потом, отбросив остроумие, Буш воспользовался случаем, чтобы подчеркнуть свою поддержку идее изучения английского языка.

" Те, кто приезжают в нашу страну, чтобы начать новую жизнь, не��ут обязательство - изучать английский язык, что поможет лучше понять наш национальный характер и активнее принимать участие в американской жизни ", - заявил Он.

Языковый вопрос стал одним из аспектов идущих споров вокруг прав иммигрантов в США .